Termos de utilizacao

POR FAVOR LEIA ESTES TERMOS DE USO CUIDADOSAMENTE PORQUE ESTES DESCREVEM OS SEUS DIREITOS E RESPONSABILIDADE. Estes são os termos de uso oficiais (Uso) para a MTV.pt ("Site", "we", "us" ou "our"), um website da Internet oferecido em cooperação com o canal de televisão da MTV ( Canal da MTV). O Canal da MTV e MTV.pt (juntos, MTV) são fornecidos pela MTV Networks (MTVN), uma divisão da Viacom International Inc. (junto com MTVN, as empresas parentes). Este termo governa apenas o conteúdo, características e actividades relacionadas com o Site e não abrange websites para qualquer outro canal de programação da MTVN, o website "Jobhunt" da MTVN, as empresas parentes ou os seus afiliados corporativos, ou outra empresa, a menos que especificamente estabelecido. Este Site é oferecido e disponível apenas a usuários com 13 anos de idade ou com mais idade que residam em Portugal. Se ainda não tiver 13 anos, ou não residir em Portugal, por favor pare de usar este Site imediatamente, ou se por alguma razão, não concordar com todos os termos e condições nestes termos de uso, por favor pare de usar este Site imediatamente porque ao usar ou tentar usar o Site, o usuário certifica que este tem pelo menos 13 anos e cumpra outros requerimentos ilegíveis e residenciais do Site. Estes termos e condições em relação ao uso do Site constituem um uso legalmente vinculativo entre o usuário e a MTV.pt e as empresas parentes. Neste Uso, o termo "Site" inclui todos os websites e páginas da Internet na MTV.pt assim como qualquer websites e páginas web equivalentes, acabadas, substitutas ou de apoio que estão associadas com o Site. Ao usar este Site, o usuário compreende, reconhece e concorda que este vai obedecer pelos termos deste uso e quaisquer outros termos que governa certos produtos e serviços, que serão apresentados juntamente com estes produtos e serviços (Termos Adicionais). O site pode também fornecer regras de participação (Regras) para certas actividades e serviços incluindo, mas sem limitações, concursos e lotarias, programas de prémios, clubes associados, e-mail, e serviços de encontros. Os termos adicionais do Site, Política de Privacidade, e as regras são pela presente incorporadas nestes termos de uso por referência. Até ao ponto em que há um conflito entre estes termos e os termos adicionais pela actividade na qual escolhe em participar, os termos adicionais devem governar. Até ao ponto em que há um conflito entre estes termos e as regras específicas pela actividade na qual escolhe em participar, este termos devem governar. Este termo permanecerá intacto e em efeito enquanto for usuário do Site e no evento da terminação de qualquer associação, serviço ou caracteristíca, este ainda estará vinculado pelas suas obrigações sob este termo, a Política de privacidade, qualquer termo adicional e regras, incluindo quaisquer indemnizações, garantias e limitações de responsabilidade. As palavras "use" ou "using" neste termo, significa que a qualquer altura um individuo ("usuário"), directamente ou indirectamente, com ou sem a ajuda de uma máquina ou aparelho, tenta ou não aceder, interagir com o uso, apresentação, vista, impressão ou cópia do Site, transmitir, receber ou trocar informação ou comunicar com o Site, ou em qualquer maneira utilizar, tirar proveito de ou interage com alguma função, serviço ou característica do Site, por qualquer propósito. Este termo não abrange os seus direitos ou responsabilidades no que diz respeito a conteúdos ou sites terceiros ou alguns links que possam direccionar o seu browser ou a sua ligação a sites ou páginas terceiros. Este é o termo inteiro e exclusivo entre o usuário e nós no que diz respeito ao uso do Site e não pode ser modificado, excepto se especificamente descrito abaixo na Secção 2. 1. Registo Podemos requerer a cada usuário para ter uma combinação única de user name e senha para aceder e usar certas características ou funções do Site e pode também, eventualmente, fornecer usuários com códigos e senhas adicionais necessárias para aceder e usar certas características ou funções do Site. Por favor ler a nossa Política de privacidade, que descreve a informação identificável pessoalmente (Informação Pessoal)que coleccionamos, usamos, revelamos, mantemos e armazenamos. Como parte do processo de registo para a característica ou função, pode escolher um nome de usuário e senha ( ou podemos atribuir uma senha inicial que dará a opção de mudar). O nome de usuário e senha são pessoais a este e este pode não permitir outros em usar o seu nome de usuário ou senha sob quaisquer circunstâncias. Não somos responsáveis por qualquer dano causado ou relacionado ao roubo ou má administração do nome do usuário ou senha, revelação do nome de usuário ou senha, ou a autorização deste em mais alguém para usar o nome de usuário ou senha. Este concorda em notificar-nos imediatamente se tiver consciência de ou se acreditar que há ou pode ter havido algum uso não autorizado de (ou actividade) o nome de usuário ou senha ou qualquer outra necessidade em desactivar o nome de usuário ou senha devido a interesses de segurança. 2. Modificações Reservamos o direito, a qualquer altura e eventualmente, por alguma razão à nossa única discrição, para mudar os termos deste uso. Iremos afixar ou mostrar a comunicação de mudanças de material no Site e podemos também mandar e-mail sobre estas mudanças. Assim que os afixamos no Site, estas mudanças tornam-se imediatamente efectivas e se usar o Site após tornar-se eficiente isso significará o seu acordo para ser vinculativo pelas mudanças. Deve verificar frequentemente e rever os termos e condições deste acordo regularmente se o usuário está consciente dos direitos e obrigações mais actuais que se aplicam e os termos e condições do acordo connosco. 3. Domínio de propriedade intelectual Os conteúdos deste Site, incluindo todo o software, desenho, texto, imagens, fotografias, ilustrações, material áudio e vídeo, material gráfico, base de dados, informação de propriedade do Site e todos os direitos de autor ou outros elementos legalmente protectores do Site, incluindo, sem limitação, a selecção, sequência e "look e feel" e manutenção dos itens, e toda as marcas, serviço e nomes de marca (individualmente e/ou colectivamente, Material), são propriedade das empresas parentes, e os seus subsidiários, afiliados, fornecedores, fornecedores de serviço operacionais, anunciantes, parceiros promocionais, ou patrocinadores e estão legalmente protegidas, sem limitações, sob a lei americana Federal e Estatal, assim como as leis estrangeiras aplicáveis, regulamentos e tratados. A menos que o contexto claramente requeira outro e se explicitamos isso em escrito, o termo "Site" inclui "Material" também. O Site é para ser usado unicamente pelo seu uso pessoal, não comercial, não exclusivo, não transferível, e uso limitado e não para outros propósitos. Não deve alterar, apagar ou ocultar direitos de autor ou outras comunicações contidas no Site, incluindo comunicações em algum material de download, transmissão, apresentação, impressão ou reprodução do Site. Não deverá, nem permitirá terceiros (quer seja ou não para o seu benefício) reproduzir, modificar, criar trabalhos derivados de, apresentar, actuar, publicar, distribuir, disseminar, transmitir ou circular a qualquer terceiro (incluindo, sem limitação, no ou via um website terceiro) ou qualquer uso, qualquer material sem o consentimento escrito prévio expresso da MTVN ou a sua propriedade se a MTVN não é o proprietário. Qualquer uso não autorizado ou proibido de qualquer material pode sujeitar o usuário a responsabilidade civil, acção judicial, ou ambas, sob leis federais, estatais aplicáveis. Nós pedimos a estes para respeitar os nossos direitos de autor, marcas registadas, e outros direitos de propriedade intelectual. Igualmente respeitamos a propriedade intelectual de outros. Com aviso, agiremos expeditamente para remover conteúdo no Site que infrinja direitos de autor dos outros e incapacitar o acesso ao Site e os seus serviços de alguém que os use para infringir repetitivamente os direitos de propriedade intelectual de outros. Levamos a protecção dos direitos de autor, tanto a nossa como de outros, muito seriamente. Por isso empregamos medidas diversas para prevenir infracção de direitos de autor no Site e para acabar prontamente qualquer infracção que possa ocorrer. Se acredita que o Site contém elementos que infringem os direitos de autor no trabalho, por favor seguir os procedimentos estabelecidos na nossa Política de Cumprimento dos Direitos de Autor. 4. Publicidade Eventualmente, o usuário pode comunicar com, receber comunicações de, ser redireccionado a, interagir com, ou participar em ou usar os serviços ou obter bens e serviços de ou para, terceiros (colectivamente, os Anunciantes) tais como os nossos anunciantes, patrocinadores, ou parceiros promocionais como resultado do uso deste do Site. Toda a comunicação, interacção e participação é estritamente e unicamente entre o usuário e tais anunciantes e não seremos culpáveis ou responsáveis em qualquer maneira em ligação com essas actividades ou transacções (incluindo, sem limitação, quaisquer representações, garantias, tratados, contratos ou outros termos ou condições que possam existir entre o usuário e o anunciante ou alguns bens ou serviços que possa comprar ou obter de algum anunciante). 5. Regras de conduta O seu uso do Site é sujeito às leis nacionais, locais, estatais aplicáveis e regulamentos e, nalguns casos, tratados internacionais. O usuário é unicamente responsável por todas as actividades, actos e omissões que ocorrem em, para, através ou sob o nome do usuário ou senha. Não deverá usar, permitir, ou habilitar outros a usar o Site, ou conscientemente aceitar o uso deste Site por outros, em qualquer forma que é, tenta ser, ou provavelmente é: calunioso, difamatório, indecente, vulgar ou obsceno, pornográfico, sexualmente explícito ou sexualmente sugestivo, racialmente, culturalmente, ou etnicamente ofensivo, nocivo, perturbador, intimidante, ameaçador, odioso, repreensível, discriminatório, ou abusivo, ou que possamos pensar ou que possa aparecer como personificação de alguém; afecta-nos adversamente ou reflecte negativamente connosco, no Site, a nossa boa vontade, nome ou reputação ou cause coacção, angústia ou desconforto a nós ou a mais alguém, ou desencorajar alguma pessoa, firma ou empresa ao usar todas ou algumas porções, características ou funções do Site, ou de publicitar, linking ou tornar-se um fornecedor para nós em ligação com o Site; enviar ou resultar na transmissão de lixo electrónico, chain letters (cartas em cadeia), mensagens duplicadas e não solicitadas, ou os intitulados "spamming" e "phishing" (pirataria); ser usado para propósitos comerciais e empresariais, incluindo, sem limitações, publicidade, marketing ou oferta de bens e serviços, quer seja ou não para financeiras ou outra forma de compensação ou através linking com outro website ou páginas da Internet; transmitir, distribuir ou programas de upload ou material que contem códigos maliciosos, tais como vírus, bomba relógios, cancelbots, worms, trojan horses, spyware, ou outros programas potencialmente maliciosos ou outros materiais e informações; falsificar o TCP/IP packet header ou parte da informação de cabeçalho em qualquer e-mail ou artigos de grupos de discussão por alguma razão; violar algumas leis, regulamentos (incluindo, sem limitações, leis no que diz respeito à transmissão da informação técnica ou software exportado dos Estados Unidos), ordem judicial ou governamental, alguns tratados ou violam ou infringem sob direitos de propriedade intelectual, direitos de publicidade ou privacidade, ou quaisquer outros direitos nossos ou de outras pessoas, firmas ou empresas; ganhar acesso não autorizado ao Site, outras contas, nomes, senhas de outros usuários, informação pessoalmente identificável ou outros computadores, websites ou páginas, ligadas ao Site ou usar o Site em qualquer maneira que viola ou é inconsistente com os termos e condições deste Acordo; modificar, desarmar, comprometer, alterar ou interferir com o uso, características, funções, operação ou manutenção do Site ou os direitos ou uso e satisfação do Site por alguma outra pessoa, firma ou empresa; ou coleccionar, obter, compilar, reunir, transmitir, reproduzir, apagar, rever, ver ou apresentar algum material ou informação, quer pessoalmente identificável ou não, afixado por ou no que diz respeito a outra pessoa, firma ou empresa, em ligação com o deles ou o nosso uso do Site, a menos que tenha obtido a permissão prévia, expressa de tal outra pessoa, firma ou empresa para fazer isso. 6. Compra Todo o comércio electrónico no Site é oferecido ao usuário pela MTVN Direct Inc, um fornecedor de serviço operacional e um afiliado sob este termo de uso. Todos os bens e serviços oferecidos à venda no Site ("Produtos") estão assegurados pelo fabricante, licenciador ou distribuidor contra defeitos no material e execução por 30 dias pela data da factura. Dentro desse prazo, contacte apenas Serviço ao Consumidor e iremos coordenar e tentar corrigir, reparar ou substituir o produto defeituoso ou, se aplicável, obter um reembolso. Não temos qualquer responsabilidade ou culpabilidade nos bens e serviços que possa obter de ou através outros websites ou páginas web, mesmo se estiver direccionado ou ligado a tal site ou página através do Site, nem somos responsáveis pela assistência em corrigir algum problema que possa ter com Produtos se não nos notificar dentro do período dos 30 dias acima mencionado ou por bens e serviços não obtidos directamente no Site. O usuário concorda que a sua solução única e exclusiva, e a nossa responsabilidade única, exclusiva e máxima surgindo de ou relacionando-se em qualquer forma com qualquer produto será o montante que na verdade nos pagou ( ou os nossos provedores, fornecedores de serviço operacional, ou outros parceiros de comércio electrónico) para isso. EXCEPTO SE ESPECIFICAMENTE ESTABELECIDO NESTE TERMO DE USO, NÓS EXPRESSAMENTE NEGAMOS QUALQUER OU ALGUMA RESPONSABILIDADE SURGINDO DE OU EM RELAÇÃO EM QUALQUER FORMA A ALGUM OU TODOS OS PRODUTOS EXCEPTO SE ESPECIFICAMENTE EM ESCRITO, NÓS EXPRESSAMENTE NEGAMOS TODAS AS REPRESENTAÇÕES E GARANTIAS DE ALGUM E TODO O TIPO, EXPLÍCITO OU IMPLICITAMENTE, COM RESPEITO A QUALQUER OU TODOS OS PRODUTOS, INCLUINDO, MAS NÃO LIMITADO A, ALGUMA GARANTIA DE NEGOCIABILIDADE E OPORTUNIDADE PARA UM FIM PARTICULAR. Os Produtos podem ser comprados enquanto as provisões duram. Se um produto é listado com um preço incorrecto ou com informação incorrecta, reservamos o direito de recusar ou cancelar encomendas feitas para esse produto, quer a encomenda tenha sido confirmada ou não e até se a sua conta foi cobrada (que nesse caso iremos emitir um crédito à sua conta com o montante da cobrança). A nossa criação e transmissão de uma confirmação de encomenda não significa aceitação da encomenda, nem constitui uma confirmação vinculativa de uma oferta para vender qualquer produto e reservamos o direito de aceitar ou recusar a encomenda por qualquer razão até à altura em que o produto é entregue. Reservamos o direito a qualquer altura, sem aviso prévio, a limitar ou reduzir a quantidade que encomendou de qualquer produto e iremos notificar isso. Todas as encomendas depositadas acima dos 500, 000 dólares americanos devem obter pré aprovação com um método de pagamento aceitável, como estabelecido pelo nosso crédito e políticas e práticas de autorização em efeito na altura da encomenda. Podemos contactá-los e pedir informação adicional antes de conceder tal pré aprovação. Produtos no Site são postos à venda apenas para acabar clientes usuários ou como prendas pessoais para acabar clientes usuários e não para revenda. Não aceitamos conscientemente encomendas de fornecedores, exportadores, retalhistas, distribuidores, revendedores ou outras pessoas ou empresas semelhantes, e reservamos o direito para recusar, cancelar ou pesquisar o regresso de algum produto que são comprados em violação das restrições anteriores. O usuário é responsável por quaisquer taxas impostas na venda ou uso de Produtos e taxas aplicáveis serão adicionadas ao montante cobrado por produtos comprados no Site. Se uma encomenda consiste de muitos itens, pode ser mandado separadamente dependendo da disponibilidade. thinkMTV Cassetes de vídeo e DVDs: Se comprou cópias de cassetes de vídeo ou produtos DVD disponíveis através da thinkMTV na shop.mtv.com, o usuário representa, garante e concorda que (1) ou é uma instituição educacional ou uma organização não lucrativa, (2) tais cassetes ou produtos DVD e a programação contida em tais produtos são apenas para uso doméstico e apenas para aulas educacionais ou eventos educacionais para o qual um honorário não será cobrado e (3) não irá nem terá o direito a, por qualquer modo, métodos ou aparelhos, alterar, copiar, distribuir, ou exibir o produto e a programação contida no produto comercialmente ou por algum fim que aulas educacionais não emitidas ou uso de eventos educacionais no qual um honorário não será cobrado, a menos que permissão por escrito seja garantida por nós para cada pedido ou permissão individual. 7. Serviços de Marketing sem fios e oportunidades promocionais O Canal MTV dá aos seus usuários e telespectadores valiosos do website com a oportunidade de se registarem para promoções especiais, serviços, notícias, programação e informação entregue via mensagem de texto e outros aparelhos sem fios tais como telefones móveis. Estes são obrigados a dar o seu consentimento para receber tal informação do Canal MTV, quer seja a registar-se neste Site ou via o seu aparelho sem fios. Tais serviços e oportunidades promocionais são fornecidos pelos afiliados da MTV para o Canal MTV. A informação pedida como parte do processo de registo online é um número de telefone do usuário ou uma morada de e-mail sem fios, mas apenas se especificamente pedido, e o nome do portador. Informação opcional pode ser pedida para promoções específica, tais como as preferências do usuário no que diz respeito a bens ou serviços, escolhas musicais ou artistas, ou outras informações semelhantes de sondagens. Dependendo da promoção, podemos também reunir uma morada de e-mail da Internet ou outras informações e, dependendo da informação reunida, o usuário pode também ser pedido a confirmar o seu acordo com a Política de Privacidade e os Termos de Uso do Site. Usuários que se registam para os serviços de marketing do Canal MTV reconhecem, compreendem e concordam que estes serão cobrados pelo portador sem fios do usuário por todas as mensagens enviadas a este pelo Canal MTV. Taxas normais de mensagens aplicam-se, a menos que notificado noutro sítio. Sob quaisquer circunstâncias o Canal MTV, as empresas parentes ou algum dos afiliados corporativos serão responsáveis por qualquer email sem fios ou cobranças de mensagem de texto incorridos por um usuário ou pessoa que tenha acesso ao aparelho sem fios de um usuário, número de telefone, ou morada de e-mail. Este compreende, reconhece e concorda que o Canal MTV pode, à sua discrição e sem nenhuma responsabilidade para cada usuário, terminar a sua oferta de qualquer serviço de marketing sem fios específicos ou todos os serviços de marketing sem fios a qualquer altura sem aviso prévio. O Canal MTV pode fornecer aviso de terminações ou mudanças em serviços neste Site. 8. Artigos/ Comentários Os comentários, sugestões e informações são importantes para nós. Porções do Site podem fornecer aos usuários com uma oportunidade de submeter, comentar, apresentar, transmitir e/ou trocar informação, ideias, opiniões, fotografias, imagens, vídeo, trabalhos criativos ou outras informações, mensagens, transmissões ou material para nós, o Site ou outros usuários ("Post" ou "Postings"). O usuário compreende, reconhece e concorda que tais Comentários são da única responsabilidade da pessoa de quem o Comentário inicial veio. Isto significa que o usuário, e não este Site, é inteiramente responsável pelas consequências de todos os comentários que este comenta, upload, envia por e-mail, transmite ou de outra forma torna disponível via o Site. Comentários não reflectem as visões sobre o Site, o Canal MTV ou as empresas parentes. Não supervisionamos, patrocinamos, editamos ou exibimos quaisquer comentários, apesar de reservarmos o direito de fazer isso, nem seremos responsáveis por qualquer comentário que esteja em violação desse Acordo. Em caso algum deverá o Site, MTV ou as empresas parentes ter ou serem indicadas a ter alguma responsabilidade ou culpabilidade por ou em ligação com algum comentário seja o que for; contudo, se determinarmos, na nossa única discrição e racionalismo, que qualquer comentário viola ou pode violar algum destes termos deste acordo, reservamos o direito, a qualquer altura e sem limitando algum e todos os outros direitos que possamos ter sob este Acordo, com lei ou em equidade, a: (a) recusar a permitir este a fazer comentários; (b) remover e apagar comentários; (c) renunciar o seu direito a usar o Site; e/ou (d) usar algum meio tecnológico, legal, operacional e outros meios disponíveis para aplicar as provisões deste Acordo, incluindo, sem limitações, bloquear moradas IP específicas ou desactivar o seu registo na MTV.pt. Se um comentário origina do usuário ou da sua conta, este pela presente concorda que: (a) está a colocar o comentário no domínio público sem reserva de alguns direitos ou mais controlo sobre o comentário ou o seu uso e autoriza especificamente o Site e MTVN para usar tal comentário num todo ou em parte, em todo o universo, em perpetuidade em ou algum e todos os meios, agora conhecidos ou de hoje em diante designado, e sozinho ou junto ou como parte de outra informação, conteúdo e/ou material de todo o tipo; (b) representa e garante (i) o comentário é original para o usuário ou claramente esclarecido para uso como contemplado aqui, (ii) o comentário de facto e não violará ou transgredirá nenhum dos termos deste Acordo, de qualquer forma, (iii) este comentário não contém informação caluniosa, danosa ou de qualquer outra forma ilegal, infringe ou viola quaisquer direitos de autor ou outro direito, ou contém de maneira nenhuma a publicação ou venda que irá violar estatuto ou regulamento federal ou estatal, (iv) este comentário não é obsceno, de qualquer maneira ilegal, (v) o comentário não deverá ser injurioso à saúde do usuário, e (vi) não seremos obrigados a pagar ou incorrer algumas somas para alguém ou entidade como resultado do nosso uso ou exploração do comentário; (c) se o comentário incorporar o nome, logótipo, marca, serviço ou marca registada, voz, semelhança ou imagem de qualquer pessoa, firma ou empresa, representa e garante especificamente que o usuário tem o direito para colocar tal comentário no domínio público e conceder à MTVN o direito em usar tal comentário como descrito acima; (d) temos o direito de apagar, reformatar e/ou mudar os comentários em qualquer forma que possamos determinar (apesar do usuário não ser responsável por alguma mudança feita); e (e) não terá direito a nenhuma compensação por causa do uso ou exploração por nós ou por terceiros de alguns vídeos e outros comentários que faz para nós ou algumas ideias ou conceitos contidos aqui, e a submissão de um vídeo ou outro comentário, e/ou algum comentário ou exibição, não é nenhuma admissão de novidade, prioridade ou originalidade. Mesmo se subsequentemente vir ou aprender de uma apresentação, filme, galeria de fotos, vídeo ou outro conteúdo que parece incorporar alguma ideia ou conceito ou inclui algo semelhante ou idêntico àquilo contido em qualquer vídeo ou outro comentário que o usuário ou mais alguém submete a ou através do Site, este reconhece e concorda que não terá o direito a nenhuma compensação assim. O montante do espaço de armazenamento no Site por usuário é limitado. Alguns comentários podem não ser processadas devido a constrangimentos de espaço ou limitações de mensagens enviadas. O usuário compreende, reconhece e concorda que não assumimos nenhuma responsabilidade por eliminação de comentários ou alguma falha em armazenar, receber ou entregar comentários numa maneira oportuna ou alguma outra maneira em relação aos comentários. Os comentários são para fins não comerciais apenas e o usuário pode não comentar de outra maneira que faz ou pretende-se promover ou gerar rendimento para uma empresa de negócios ou actividade comercial. Se acreditar que algum conteúdo no Site (incluindo, sem limitações, comentários) viola algum dos termos deste uso (excepto por avisos abrangidos pela Política de Cumprimento dos Direitos de Autor), por favor carregue aqui para mandar-nos uma mensagem sobre isso( por favor refira-se à nossa Política de Cumprimento dos Direitos de Autor para avisos abrangidos por esta política). Não podemos garantir que iremos responder à sua mensagem e reservamos o direito a tirar ou refrear de tomar algum ou todos os passos disponíveis para nós assim que recebermos tal mensagem. 9. Concursos, Lotarias, Leilões e Promoções De vez em quando, a MTV ou os fornecedores de serviços operacionais do Site, provedores e anunciantes podem planear promoções em ou através do Site, incluindo, sem limitações, leilões, concursos e lotarias ("Promoções"). Cada promoção pode ter termos adicionais e/ou regras que serão afixadas ou mesmo estar disponíveis ao usuário, para fins de cada promoção, vão ser incorporadas em e fazer parte deste Acordo. 10. Podcasting O Site fornece podcasts (MTV Podcasts) consistindo em conteúdo áudio seleccionado do Site, disponível em www.mtv.com/podcasts que é fornecido através da Internet usando uma ficha XML e um ficheiro áudio associado para que o ficheiro áudio possa ser descarregado e transmitido no computador do usuário ou transferido para um aparelho de leitura portátil. Certo software e hardware é pedido pelos usuários para descarregar e transmitir o MTV Podcast. Carregue aqui para ver certos requerimentos de software e hardware. MTV Podcasts são protegidos pelas leis americanas federais e estatais, e leis estrangeiras aplicáveis, regulamentos e tratados, e todos os direitos em e para a MTV Podcasts são reservados à MTV ou o fornecedor de conteúdo. MTV Podcasts estão disponíveis para uso pessoal e não comercial apenas e o usuário pode descarregar, copiar e/ou transferir para um aparelho de leitura portátil ou um computador a MTV Podcasts usam apenas para o seu uso pessoal e não comercial. Não deverá, nem irá permitir terceiros reproduzir, modificar, criar trabalhos derivativos de, apresentar, interpretar, publicar, distribuir, disseminar, transmitir ou circular para terceiros, ou de outra forma usar algum MTV Podcast excepto se expressamente autorizado nesta secção 10. Pode também ligar-se à MTV Podcast através do seu website, weblog ou aplicação semelhante, desde que a ligação não (a) sugira que a MTV promove ou patrocina algumas causas de terceiros, ideias, websites, produtos ou serviços, ou (b) usar conteúdo da MTV para fins inapropriados ou comerciais, ou (c) ou de outra forma violar este Acoro. A MTV reserva o direito a parar de fornecer MTV Podcasts e terminar a sua subscrição ou de outra forma incapacitar o seu acesso a ou uso da MTV Podcasts, ou algum conteúdo contido na MTV Podcasts, a qualquer altura, por qualquer razão. Pelo acesso a e uso da MTV Podcasts, o usuário compreende, reconhece e concorda que a MTV não garante que o seu serviço de podcasting vai operar em todos os equipamentos de todos os usuários. Por favor veja a nossa secção de "Renúncia e Limitações de Responsabilidade" para mais pormenores 11. Hyperlinks a sites terceiros A aparição, disponibilidade, ou o seu uso de URLs ou hyperlinks referenciados ou incluídos algures no Site ou outra forma de link ou reenvio da sua ligação para, com ou através do Site, não constitui um patrocínio por, nem incorre com nenhuma obrigação, responsabilidade ou culpabilidade pela parte do Site, MTV, as empresas parentes ou algum dos seus subsidiários, afiliados, sucessores e mandatários, os seus respectivos oficiais, directores, empregados, agentes, representantes, licenciadores, provedores, e fornecedores de serviços operacionais. Não verificamos, patrocinamos, ou temos alguma responsabilidade por, alguns sites terceiros, as suas práticas empresariais (incluindo a Política de Privacidade), ou alguns bens e serviços associados com ou obtidos em ligação com tal site, quer o logótipo ou identificação de patrocínio do Site, MTV, ou MTVN esteja no site terceiro como parte de um acordo promocional ou marcado. Se algum site terceiro obtém ou reúne Informação pessoal do usuário, em caso algum assumiremos ou teremos alguma responsabilidade ou culpabilidade. Por favor ler a nossa Política de Privacidade, que descreve como a MTV reúne e usa a informação pessoal e relações "marcadas". 12. Desactivação /Terminação do seu Registo O usuário pode desactivar a sua conta no Site, a qualquer altura e por qualquer razão, ao carregar aqui para ir para Your Account (a sua conta), entrando com o nome de usuário e senha, e depois seleccionando a opção "Close My Account". Podemos terminar o seu uso de e registo no Site, a qualquer altura e por qualquer razão, com ou sem causa, sem aviso prévio ao usuário e sem nenhuma responsabilidade ou mais obrigação de qualquer tipo quer seja ao usuário ou a outro partido. 13. Renúncia e Limitações de Responsabilidade ESTE SITE, E TODOS OS MATERIAIS, PRODUTOS E COMENTÁRIOS ESTÃO DISPONÍVEIS NUMA BASE "AS IS" E "AVAILABLE", SEM NENHUMA REPRESENTAÇÃO OU GARANTIA DE QUALQUER TIPO, EXPLICITAMENTE OU IMPLICITAMENTE, OU ALGUMA GARANTIA OU VERIFICAÇÃO QUE O SITE ESTARÁ DISPONÍVEL PARA USO, OU QUE TODOS OS PRODUTOS, CARACTERÍSTICAS, FUNÇÕES OU OPERAÇÕES ESTARÃO DISPONÍVEIS OU ACTUAR COMO DESCRITO. Sem limitando o já exposto, não somos responsáveis ou culpáveis por algum código malicioso, atrasos, inconsistências, erros, ou omissões surgindo do seu uso no Site. Este compreende, reconhece e concorda que está a assumir um risco inteiro à qualidade, precisão, execução, plenitude, correcção, autenticidade, segurança e validação de qualquer e todas as características e funções do Site, incluindo, sem limitação, comentários e materiais associados com o seu uso do Site O USUÁRIO COMPREENDE E CONCORDA QUE, ATÉ AO PONTO PERMISSÍVEL POR LEI, ESTE SITE, MTV, AS EMPRESAS PARENTES, OU OS SEUS RESPECTIVOS SUCESSORES E DELEGADOS, OU ALGUM DOS SEUS SUBSIDIÁRIOS, AFILIADOS, OU OS SEUS RESPECTIVOS OFICIAIS, DIRECTORES, EMPREGADOS, AGENTES, LICENCIADORES, REPRESENTANTES, FORNECEDORES DE SERVIÇO OPERACIONAIS, ANUNCIANTES, OU PROVEDORES NÃO SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUALQUER PERDA OU DANO, DE QUALQUER TIPO, DIRECTO OU INDIRECTAMENTE, EM LIGAÇÃO COM OU SURGINDO DO USO DO SITE OU POR ESTE ACORDO, INCLUINDO, MAS NÃO LIMITADO A, DANOS COMPENSATÓRIOS, CONSEQUENTES, INCIDENTAIS, INDIRECTOS, ESPECIAIS OU PUNITIVOS. Apesar de qualquer reclamação que uma solução única e exclusiva que é fornecida neste Acordo poder ou falhar o seu fim essencial, o usuário reconhece especificamente e concorda que a sua solução única e exclusiva por alguma perda ou dano deverá ser para ter as empresas parentes, sob aviso escrito deste para nós, tentar reparar, corrigir ou trocar alguns bens ou serviços defeituosos sob este Acordo e, se reparação, correcção ou troca não for razoavelmente comercialmente praticável para as empresas parentes, para reembolsar algum dinheiro mesmo pago pelo usuário pelos produtos envolvidos e para terminar e parar o seu uso do Site. Também compreende e reconhece a capacidade do Site, no agregado e para cada usuário, é limitado. Consequentemente algumas mensagens e transmissões podem não ser processadas numa maneira oportuna e de todas as maneiras, e algumas características ou funções podem ser restritas ou atrasadas ou tornar-se completamente inoperacional. Como resultado, este reconhece e concorda que as empresas parentes não assumem responsabilidade ou obrigação para transmitir, processar, armazenar, receber ou entregar transacções ou comentários ou por alguma falha ou atraso associado com alguns comentários e está pela presente expressamente aconselhado a não responder sob a oportunidade ou execução do Site por algumas transacções ou comentários. Algumas jurisdições não permitem a exclusão de certas garantias ou certas limitações em danos e soluções, de acordo com alguma das exclusões e limitações descritas neste Acordo que podem não se aplicar ao usuário. 14. Indemnização O usuário concorda em indemnizar, defender e tornar o Site, o Canal MTV, as empresas parentes, ou os seus subsidiários, afiliados, sucessores e delegados, ou algum dos seus respectivos oficiais, directores, empregados, agentes, licenciadores, representantes, anunciantes, fornecedores de serviço operacionais e provedores são e salvos de e contra alguma e todas as reclamações, perdas, despesas, danos e custos (incluindo honorários razoáveis de advogados), resultando de uma brecha ou violação deste Acordo pelo usuário, ou afixação pública dos seus comentários. As empresas parentes reservam o direito a assumir, à sua própria custa, a defesa e controlo exclusivo de qualquer tal reclamação ou acção e todas as negociações para decisão ou compromisso, e concorda em cooperar por completo com as empresas parentes em defesa de tal reclamação, acção, decisão ou negociações de compromisso, como pedido pelas empresas parentes. 15. Privacidade Respeitamos a privacidade do usuário e o uso e protecção da sua informação pessoal. Clique aqui para saber mais sobre a nossa Política de Cookies. Por favor veja a nossa Política de Privacidade para informação e revelação importante em relação à colecção e uso da sua informação pessoal em ligação com o seu uso do Site. 16. Lei que se aplica a este Acordo; Termos Variados Este Acordo, juntamente com mais alguns Termos Adicionais, Regras, a nossa Política de Privacidade e outros regulamentos, procedimentos e políticas que nos referimos a e que são pela presente incorporada por referência, contém a compreensão e acordo completa entre o usuário e a MTV.pt e suplanta alguma e todas as prévias e inconsistentes compreensões em relação ao Site e o seu uso do Site. Este Acordo não pode ser mudado ou terminado verbalmente. Se alguma provisão deste Acordo acredita-se ser ilegal, inválido ou não cumpridora, isto não afectará nenhuma das outras provisões e o Acordo será considerado alterado até ao ponto necessário para o tornar legal, válido e cumpridor. Alguma provisão que deve sobreviver para nos permitir cumprir o seu significado sobreviverá a terminação deste acordo; contudo, nenhuma acção surgindo deste acordo ou do seu uso do Site, indiferentemente da forma ou base da reclamação, pode ser apresentado ao usuário em mais de um (1) ano após a causa da acção ter surgido( ou se causas múltiplas, a partir da data o primeiro causou tal aparição). Este acordo e o seu uso do Site é governado por, analisado e cumprido em conformidade com as leis internas substantivas do Estado de Nova Iorque (apesar dos conflitos do Estado nas provisões de lei) aplicável a contratos feitos, executados e inteiramente executados em Nova Iorque, e, pelo propósito de alguma e todas as acções legais e equitativas, o usuário concorda especificamente e submete-se à jurisdição e julgamento exclusivo dos Tribunais estatais e federais situados no Estado de Nova Iorque e concorda que não se irá opor a tal jurisdição ou julgamento com base de falta de jurisdição pessoal, fóruns não convenientes ou outro qualquer. Até certo ponto pode ser aplicável, concorda em fazer opt-out de e expressamente excluir qualquer aplicabilidade do Uniform Computer Information Transactions Act. NALGUMA ACÇÃO OU PROCEDIMENTO COMEÇADO PARA CUMPRIR QUALQUER DIREITO OU OBRIGAÇÃO DAS PARTES SOB ESTE ACORDO, O SEU USO DO SITE OU COM RESPEITO AO PRESENTE ASSUNTO, O USUÁRIO PELA PRESENTE RENUNCIA QUALQUER DIREITO QUE POSSA TER OU DE HOJE EM DIANTE POSSUIR POR UM JULGAMENTO COM JÚRI. Estes Termos de Uso foram modificados pela última vez a 11 de Maio, 2007 e ficou imediatamente em vigor. Direitos de Autor. MTV Networks, uma divisão da Viacom International Inc. 2007. Todos os direitos reservados. Ponto de Vista Geral Esta Política de Privacidade pretende explicar as nossas práticas de privacidade e informar que: Os géneros de Informação pessoal que reunimos dos usuários do Site e como a informação é reunida; Como usamos as vossas Informações pessoais; As circunstâncias sobre as quais revelamos Informações pessoais a terceiros; Como se pode aceder, actualizar ou apagar qualquer Informação pessoal reunida sobre a pessoa por nós; e Os mecanismos que implementámos para proteger as informações pessoais; Este Site é proporcionado e está disponível apenas para usuários com 13 anos de idade ou mais velhos que residam em Portugal. Se ainda não tiver 13 anos, ou não residires em Portugal, por favor pare de usar este Site imediatamente, ou se, por alguma razão, não concordar com esta Política de Privacidade, por favor não participar nos artigos, actividades e serviços que requerem que forneça a sua Informação pessoal. Esta Política de Privacidade faz parte dos termos e condições que estão estabelecidos no nosso Terms of Use Agreement. Qualquer termo que não esteja definido nesta Política de Privacidade deverá ter o significado dado nos Termos de Uso. Tanto a Política de Privacidade como os Termos de Uso são legalmente vinculativos em todos os usuários. Reservamos o direito de rever esta Política de Privacidade em qualquer altura ao actualizar este site sem aviso prévio. Tais revisões deverão ser efectivas imediatamente quando se entra no site. Avisos de mudanças de materiais a qualquer documento serão afixados na página central do Site. Contudo, encorajamos a pessoa a verificar esta Política de Privacidade e Termos de Uso regularmente para actualizações. Poderemos também mandar um email, à nossa discreção, sobre essas mudanças. Estamos empenhados em proteger a privacidade dos nossos usuários. Manter as Informações Pessoais que partilham connosco e com o Site segura e assegurando a compreensão de como reunimos, usamos, revelamos e mantemos as Informações pessoais é importante para nós. Mantemos salvaguardas físicas, electrónicas e de procedimento razoáveis para proteger as Informações pessoais dos usuários e enquanto nenhuma transmissão de informação da Internet está 100 por cento segura de intromissão, nós usámos e continuaremos a usar esforços comercialmente razoáveis para assegurar a protecção da Informação pessoal do usuário. O uso contínuo do Site pelo usuário indica a aceitação desta Política de privacidade e da recolha, uso, revelação, administração e armazenamento da Informação pessoal do usuário, abaixo mencionado. Podemos eventualmente transferir ou unir qualquer informação pessoal reunida offline para as nossas base de dados ou armazenar informação offline num formato electrónico. Poderemos também combinar informação pessoal reunidas online com informação online de outras fontes, incluindo informação recebida dos nossos afiliados, empresas de marketing, ou anunciantes (como está definido nos Termos de Uso). Esta Política de Privacidade abrange toda a informação pessoal e permanecerá intacta e em efeito enquanto se é usuário do Site, mesmo se o uso e ou participação em qualquer serviço particular, artigo, função ou actividade promocional terminar, expirar, acabar, é suspenso ou desactivado por qualquer razão. 1. Recolha e Uso de Informação Pessoal: Quando usamos o termo "Informação pessoal", queremos dizer informação tal como o primeiro nome ou inicial do meio e apelido, morada da rua, cidade, estado, código postal, número de telefone, alcunha do messenger, blog ou outro website URL pessoal, data de nascimento, email, morada e outra qualquer informação que permite uma pessoa identificar o usuário ou contactá-lo. Informação pessoal também inclui informação sobre as suas preferências pessoais, respostas de sondagens e as suas transacções ou relações connosco, se for um usuário do Site ou se tiver fornecido este tipo de informação a alguma da família de empresas MTV. Por exemplo, até certo ponto proporcionamos tais serviços, se encomendar algum dos vários Produtos (como definido nos Termos de Uso), adicionando o nome e contactar informação, nós iremos também reunir e manter a sua morada de factura, morada de remessa, o cartão de crédito ou outro instrumento de informação para pagamento, o número de reserva, e informação sobre a morada de Internet no computador e website que pode ter sido referido ou direccionado para o Site ( o URL referido). O número do cartão de crédito e de débito é classificado como "Sensitive Personal Information" e é reunido via uma transmissão segura. Reunimos Informação pessoal sobre o usuário quando este visita o Site e digita informação, quer seja a registar para usar alguns serviços, artigos ou funções do Site, participando em Promoções (como definido nos Termos de Uso), encomendas ou compras de produtos ou no decurso de qualquer outra troca de informação, transacções e actividades. Podemos usar a informação que obtemos do usuário, incluindo Informação pessoal, para adaptar a experiência do usuário no Site, para mostrar conteúdo que pensamos que poderá interessar o usuário, ou para nos deixar programar o que o usuário vê quando este visita o Site de acordo com as suas preferências. a) Recolha de Informação Pessoal enquanto se regista: Até um ponto proporcionamos registo do usuário no Site, para registar-se como membro do Site, é obrigado a seleccionar um nome de usuário e password (juntos, o "User ID") e pode ser requerido também a fornecer outras informações pessoais, tal como morada de email, primeiro e último nome, data de nascimento, país e código postal. Informações pessoais adicionais podem ser pedidas durante o processo de registo (mas não obrigatórias), tal como fornecedor de cabo/satélite, informação étnica, e rendimento anual. Vamos permitir que o usuário mude a password do seu User ID, assim como outras certas informações pessoais ou Informação pessoal sensível que o usuário nos deu para mantermos a informação deste actual, mas assim que selecciona um nome de usuário não vai ser capaz de mudar este nome fornecido durante o registo e que está associado ao User ID. Entre outras coisas, este tipo de informações ajuda-nos a identificar o usuário com segurança como um utente registado e permitido do Site e os nossos artigos e funções. Não será capaz de mudar a sua data de nascimento sem verificação suficiente. Todos os benefícios de membro são gratuitos. Como usuário registado do Site, eventualmente iremos fornecer o usuário com certas opções para subscrever a uma selecção de newsletters por email e outras informações periódicas. Pode seleccionar tais opções por opting in na altura do registo ou por responder a uma oferta ou convite a uma altura mais tardia. Também terá o direito de opt-out (unsubscribe) ou mudar as suas preferências em qualquer altura ao fazer o log in com o seu User ID e mudar as características à sua conta. Pode também opt-out a comunicações de email particulares ao responder a esse email e usando o "unsubscribe" ou o procedimento opt-out incluído nessa comunicação. Se é um membro registado, este reconhece, compreende e pela presente concorda que o usuário dá-nos o seu consentimento para averiguar as actividades e o seu uso do Site em ligação ao seu registo. Também concorda que esta Política de Privacidade e os Termos de Uso. b) Recolha de Informação Pessoal durante o registo ou em ligação com certas características e funções: Durante o registo (e possivelmente em outras certas alturas para permitir o seu uso de outras características ou funções ou para propósitos de segurança), vai ser pedido ao usuário para nos fornecer com certas informações sobre este para nós permitirmos que o usuário use as características e funções que podemos proporcionar no Site, tal como chat rooms, quadros de mensagens, serviços de email electrónicos, serviços de mensagens, leilões, compras, registo e páginas de perfis dos membros. c) Recolha de Informação Pessoal em ligação com promoções tais como concursos e lotarias: Até um certo ponto, oferecemos registo de usuário no Site, esse registo como membro no entanto não é sempre pedido para entrar em promoções tais como concursos e lotarias. Pode haver um processo de registo separado que vai requerer a submissão do primeiro e último nome, morada de rua, cidade, estado e código postal, morada de email, número de telefone e data de nascimento, Informação pessoal adicional pode ser pedida dependendo da promoção específica, mas a submissão de tal informação pode ser opcional. A página de entrada das Promoções e/ou regras vão ser adicionadas com requerimentos específicos. Também pode ter a oportunidade de opt in em promoções especiais ou ofertas dos nossos anunciantes em ligação com muitos desses tipos de promoção. d) Uso de Informação Pessoal em ligação com promoções e ofertas; Procedimentos de Opt-Out: Nós, ou os nossos afilliados, podemos contactar os membros registados do Site ou outros membros que se registaram para ou participaram em vários eventos do Site, promoções, ou transacções, ou até podemos mandar ofertas para a compra de produtos e/ou serviços que podem interessar aos usuários. Pode "opt out" em receber marketing e emails promocionais ou mensagens de texto nossas em qualquer altura ao ir à página central do Site, premir na "Your Account" link para 1) apagar a sua conta, ou 2) mudar ou editar as suas preferências. Também pode usar o mecanismo de opt-out numa mensagem de texto ou email. Contudo, nós, ou os nossos afiliados, podemos continuar a contactar o utente via email para fins administrativos e informativos, incluindo mensagens contínuas relativamente à administração da conta, qualquer serviço, características ou funções que o usuário inscreveu-se ou registou-se para usar, alguma promoção que tenha participado ou entrado, produtos e/ou serviços que encomendou, ou outras transacções que se encarregou no Site. No evento em que nós, ou os nossos afiliados, inconscientemente, mandam um email ou mensagem de texto a uma criança (uma pessoa com menos de 13 anos) que se registou no Site em violação com os Termos de Uso do Site, a criança ou os pais dessa criança ou guardiães legais têm sempre o direito de apagar o registo (opt-out) de receber emails futuros ou mensagens de texto via mecanismos não registados contidos no email ou mensagem, ou para pedir a terminação do registo da criança e estatuto como membro registado no Site. O mesmo procedimento de "unsubscribe" está disponível a um pai ou guardião legal de um menor (uma pessoa com menos de 18 anos, ou a idade de maioridade no seu estado). Por favor ver a secção "Review, Update, or Delete Your Personal Information abaixo mencionado para pormenores. e) Partilha de Informação Agregada com Terceiros: Alguma da informação agregada do usuário que reunimos pode ser partilhada com anunciantes, os nossos afiliados, e outros parceiros empresariais do Site, as suas empresas parentais, e/ ou os seus afiliados, mas nós não fornecemos alguma informação pessoal como parte do relacionamento excepto se descrito nesta Política de Privacidade. Uso da nossa tecnologia de localização é sujeita às suas próprias políticas de privacidade. f) Uso de comunidades: Se usa alguma das características e funções da comunidade disponíveis no ou através do Site, por favor lembrar que qualquer informação revelada nesses locais é automaticamente tornada pública. Deve ter cuidado quando revela alguma Informação pessoal nas comunidades, sendo que o usuário não sabe quem vai aceder e usar a sua informação pessoal ou para que propósitos. MTV não é de modo nenhum responsável pela exactidão, uso, ou abuso de alguma informação, incluindo informação pessoal, que revela ou recebe através desses locais e que o usuário deve assumir que qualquer revelação que faz nesses locais vão ficar disponíveis publicamente, até mesmo sem o seu conhecimento ou autorização. 2. Serviços de Marketing sem fios e oportunidades promocionais: A MTV pode fornecer usuários e telespectadores com a oportunidade de se registarem para promoções especiais, serviços, notícias, programação e informação entregue via mensagem de texto e outros aparelhos sem fios tais como telefones móveis e, no evento que sim, usuários são pedidos a fornecer o seu consentimento para receber tal informação pela MTV, quer seja a registar-se no Site ou via aparelhos sem fios. Tais serviços e oportunidades promocionais são fornecidos pelos afiliados para a MTV. A Informação pessoal pedida como parte do processo de registo online pode incluir o número de telefone de um usuário ou uma morada de email sem fios, mas apenas se pedida especificamente, e o nome do portador. Informação opcional pode ser pedida para promoções específicas, tais como as preferências de um usuário em relação a produtos ou serviços, escolhas de música ou artistas, ou outras informações de sondagens semelhantes. Dependendo da Promoção, podemos também reunir uma morada de um email da Internet ou outras informações e, dependendo da informação reunida, este será talvez pedido para confirmar os seus acordos com esta Política de Privacidade e os Termos de Uso. Avisamos que muitas transmissões sem fios não estão seguras e há um maior risco de intercepção de mensagens ou informações pessoais do usuário serem desviados por uma terceira pessoa ao usar um aparelho de comunicação sem fios. Usuários que se registem para os serviços do marketing sem fios da MTV reconhecem, compreendem e concordam que estes serão cobrados pelo portador do usuário sem fios por cada mensagem enviada ao usuário pela MTV. Taxas de mensagens padrões aplicam-se, a menos que notada contrariamente. Sob nenhumas circunstâncias o Site, as suas empresas parentes, ou afiliados serão responsáveis por alguma cobrança em email sem fios ou mensagens de texto incorrido pelo usuário ou por uma pessoa que tem acesso ao aparelho sem fios deste, número de telefone ou morada de email. a) Registo: Até certo ponto nós fornecemos serviços sem fios de marketing, há dois métodos de registo fornecidos pelos serviços sem fios de marketing da MTV. Taxas normais de promoções serão sujeitas a tanto o método "single opt-in" como o "double opt-in" (Site/SMS), à discrição da MTV dependendo do tipo de promoção. Serviços de taxa de prémios vão requerer o método "double opt-in" (Site/SMS ou SMS/SMS). Método Single Opt-in: Em resposta à impressão, rádio, televisão, Internet, ou outra mensagem promocional, os usuários serão direccionados para enviar uma palavra específica ou código via uma mensagem de texto para um número de telefone designado para se registar para o serviço promovido. A submissão voluntária do usuário da palavra ou código designado para a MTV significará que o usuário tem permissão garantida, livremente e afirmativamente para a MTV para mandar mensagens de texto a ele ou ela. MTV agradecerá o usuário pelo seu registo ao mandar uma mensagem de "Obrigado(a)". O usuário pode terminar o serviço em qualquer altura ao usar o comando não registado nalguma mensagem de texto pela MTV or por enviar uma mensagem de texto à MTV que diga "STOP", "END", "REMOVE", UNSUBSCRIBE" ou "QUIT". Método Double Opt-in (Site/SMS): Em resposta à impressão, rádio, televisão, Internet, ou outra mensagem promocional, os usuários vão ser direccionados a este Site para começar o processo de registo. O usuário deve afirmativamente consentir o envio de mensagens sem fio da MTV para os seus aparelhos sem fios designados ao submeter um número de telefone (ou morada de email sem fios, apenas se pedido pela MTV e ao digitar o documento a consentir na página de registo do Site. Este deve também concordar com a Política de Privacidade e Termos de Uso do Site antes do processo do registo online estar completo. A MTV enviará uma mensagem de confirmação ao aparelho sem fio designado do usuário e pedirá a este que confirma que ele ou ela concorde em receber mensagens da MTV para aquele número de telefone particular ( ou nome de domínio sem fios quando adequado). O usuário deve responder à mensagem da "confirmação" com uma mensagem de texto que diga "SIM" ou "Y" que indicará a aceitação deste dos serviços de marketing sem fios da MTV. Até este responder à confirmação, o usuário não está registado para o serviço de marketing específico sujeito à promoção. Este poderá responder à mensagem de confirmação a qualquer altura desde que a MTV possa escolher por terminar de oferecer serviço de marketing sem fios a qualquer altura e que a resposta da confirmação ser apenas válida se a resposta for recebida enquanto a MTV continuar a oferecer serviço de marketing sem fios específico. Método Double Opt-in (SMS/SMS): Em resposta à impressão, rádio, televisão, Internet, ou outras mensagens promocionais, os usuários serão direccionados para enviar uma palavra específica ou código via uma mensagem de texto para um número de telefone designado para se registar para o serviço promovido. A MTV enviará depois uma mensagem de confirmação para o aparelho sem fios designado deste e pedirá que este confirme que este ou esta concorde em receber mensagens da MTV para aquele número de telefone particular (ou nome de domínio sem fios quando adequado). O usuário deve responder à mensagem da confirmação com uma mensagem de texto que diga "SIM" ou "Y" que indicará a aceitação deste do serviço de marketing sem fios da MTV. Até o usuário responder à mensagem de confirmação, este não está registado para o serviço de marketing sem fios específico sujeito à promoção. Este poderá responder à mensagem de confirmação a qualquer altura desde que a MTV possa escolher em acabar de oferecer serviço de marketing sem fios a qualquer altura e que a resposta do usuário ser válida apenas se a resposta for recebida enquanto a MTV continuar a oferecer o serviço de marketing sem fios específico. b) Terminação de Serviço sem fios por Usuário: Apesar de todos os métodos opt-in acima mencionados usados para se registarem, os usuários podem renunciar ao seu consentimento em receber mensagens da MTV pelo seguinte procedimento: Um usuário pode cancelar um ou mais serviços via o seu aparelho sem fios a qualquer altura usando o mecanismo não registado fornecido pela MTV na altura em que a mensagem é enviada, ou por mandar uma mensagem de texto que diga "STOP", "END", "CANCEL", "REMOVE", "UNSUBSCRIBE" ou "QUIT" cessará o registo do usuário pelo serviço sem fios mais recente enviado a este. Alguma destas palavras seguidas pela palavra "ALL" no pedido de cancelamento deste cancelará todos os serviços sem fios do usuário com a MTV. Se o usuário cancelar um ou todos os serviços sem fios da MTV via o seu aparelho sem fios, o(s) serviço(s) serão imediatamente terminada e cancelará o opt-in prévio do usuário. c) Terminação dos serviços sem fios pela MTV: Um usuário compreende, reconhece, e concorda que a MTV pode, na sua discrição e sem responsabilidade para com o usuário, terminar a sua oferta de qualquer serviço de marketing sem fios específico ou todos os serviços de marketing sem fios a qualquer altura sem aviso prévio. A MTV pode fornecer uma notificação de terminação ou mudanças nos serviços neste Site. d) Uso de informação: A MTV não usará um número de telefone sem fios, morada de email da Internet sem fios ou convencional, ou outras informações pessoais submetidas pelos seus serviços de marketing sem fios para qualquer outro propósito sem ser para fornecer o serviço requerido, a menos que proporcionemos aviso prévio de outro qualquer uso. Não iremos partilhar tal informação com Anunciantes ou outros terceiros a menos que faça o opt-in de tal revelação. Partilharemos tais informações pessoais com os fabricantes de serviço operacionais que nos assistem em entregar-lhes estes serviços sem fios e com as empresas parentes e afiliados. 3. Exactidão e Confidencialidade: É da sua responsabilidade dar informação actual, completa, autêntica e exacta, incluindo Informações pessoais, e manter tais informações actualizações. Não podemos e não seremos responsáveis por quaisquer problemas ou prejuízos que possam surgir se o usuário não nos der informação exacta, autêntica ou completa ou Informação pessoal ou se falhar em actualizar tais informações ou Informação pessoal. O usuário é o único responsável em manter a confidencialidade restrita do User ID, se aplicável, e por algumas mudanças, custos, despesas, danos, prejuízos e perdas que nós incorremos ou possamos sofrer como resultado da sua falha em fazer isso. Este, e não nós, é o único responsável e sujeito pela sua actividade, comportamento, uso e conduta no Site e por algum uso do Site ou qualquer outra actividade ou conduta em ligação com o Site, por outros que usam o seu User ID, a menos e até que nos notifique que o seu User ID possa ter sido comprometido, mal apropriado ou retirado inadequadamente ou usado por outros terceiros. Não esquecer que, ao submeter informação, isso não garante que nós permitiremos que use algum ou todos dos artigos ou funções do Site. 4. Cookies e outra informação agregada: Nós usamos tecnologia cookie para reunir informação em relação às visitas do usuário ao Site. Esta informação é armazenada em forma agregada e não é usada para identificar algum uso particular ou individual. Usamos cookies e tecnologias de localização semelhantes em modos variados, incluindo: Ter em consideração as visitas de regresso ao Site ou as nossas empresas parentes, afiliados, anunciantes ou sites parceiros; Acumulando e relatando informação agregada, estatística em ligação ao Site; Determinando quais as características os usuários gostam mais; e Guardando o User ID ou outras informações, para que não tenha de reentrar cada vez que visita o Site. Este Site pode conter anúncios, referências e links a outros websites e organizações. Podemos usar terceiros para mostrar ou servir publicidade no Site e outras newsletters da Internet ou outras comunicações que pode escolher para receber. Por vezes estes terceiros anunciantes empregam tecnologias cookies e vírus da Internet para medir a eficiência da publicidade. Deve estar atento que regras diferentes podem aplicar-se à colecção, uso ou revelação da sua informação pessoal por terceiros em ligação com a sua publicidade, promoções e outros websites que encontra na Internet. O uso de tal tecnologia por terceiros está dentro do nosso controlo e não do usuário. Mesmo se tivermos um relacionamento com terceiros, não controlamos os seus sites ou as suas políticas e práticas em relação à informação pessoal. Esta Política de Privacidade não cobre nenhum uso da Informação pessoal que um anunciante terceiro ou servidor publicitário possa reunir sobre o usuário. Encorajamos este a investigar e fazer-lhes perguntas a este respeito. Uso da tecnologia de localização dos Anunciantes é sujeita às políticas de privacidade deles. Para mais informações sobre estes servidores terceiros e em como opt-out do cookie de publicidade, por favor carregue aqui. Mesmo se conseguirmos localizar os números dos usuários para nos informar em como melhor actualizar o Site e realçar a experiência para todos os usuários, a Informação pessoal não está extraída neste processo. Usamos informação localizadora numa base agregada para nos ajudar a operar o Site, realçar e melhorar os nossos serviços, melhorar o look do Site e mostrar informação de publicidade e marketing. Pode escolher em ter o computador a avisar de cada vez um cookie ou imagem está a ser enviada, ou pode escolher por desligar todos esses aparelhos. Isto é feito através do seu browser. Se desligar os cookies, não terá mais acesso a muitos dos artigos do Site que fazem da sua experiência da Internet mais eficiente e agradável (como os artigos abaixo mencionados) e alguns dos nossos outros serviços não funcionarão adequadamente. 5. Privacidade dos artigos dos usuários: Nós respeitamos a privacidade dos conteúdos de qualquer Informação pessoal relacionada com ou contida num Artigo, a menos que a informação seja para ser revelada ( tais informações pessoais, excepto se pretendida a revelação, é chamada "Informação Pessoal Confidencial"). Contudo, reservamos o direito a supervisionar, editar e revelar qualquer uso do Site ou Informação pessoal Confidencial a terceiros, se acreditarmos que tal acção é requerida por lei ou é necessária para proteger e defender os nossos direitos, para aplicar esta política de privacidade ou os termos dos Termos de Uso, ou para proteger os interesses dos nossos usuários, Anunciantes, empresas parentes, afiliados, licenciadores, fornecedores, fornecedores de serviços operacionais, e outros. Por favor ler os Termos de Uso para pormenores sobre os Artigos. 6. Revelação a Terceiros: Não vendemos, alugamos, arrendamos ou revelamos a Informação pessoal a entidades não afiliadas ou entidades que não são nossos anunciantes, excepto nas circunstâncias limitadas listadas abaixo. Como acima mencionado, só revelaremos Informação pessoal relacionada ou contida num Artigo em ligação com a apresentação de e outros serviços relacionados com tais Artigos, assim que tais informações sejam para ser reveladas. Quando planeamos revelar a informação pessoal aos anunciantes, pedimos para opt-in para fazer isso, e nesse caso o seu uso da informação é sujeita às políticas de privacidade do Anunciante. Podemos revelar informação pessoal aos afiliados para fins de marketing e/ou administrativos e pode ter o direito de opt-out de tal revelação para fins de marketing. (Para procedimentos de opt-out, por favor veja a secção desta Política de privacidade acima intitulado "Uso de Informação Pessoal em Ligação com Promoções e Ofertas; Procedimentos de Opt-Out"). a) Serviços e características marcados: O Site também pode oferecer serviços e características marcados, tais como eventos e promoções que reunimos juntos com outra empresa ou afiliados ("Parceiro Marcado"). Tais serviços e características podem ser mostrados no Site e/ou o website dos nossos "Parceiros Marcados". Podemos partilhar a sua informação pessoal com o nosso parceiro marcado e o seu uso voluntário ou participação num serviço ou característica marcado significa que o usuário faz opt-in e dá o seu consentimento verdadeiro a ambos o Site e o nosso Parceiro marcado para coleccionar e usar a informação pessoal deste fornecida durante o processo de registo e/ou em ligação com as características e serviços específicos para a realização da característica ou serviço e para fins de marketing ou administrativos. Se desejar fazer o opt-out de um futuro uso das suas informações pessoais por um parceiro marcado para fins de marketing, tem de contactar o Parceiro marcado directamente. O parceiro marcado será identificado nos serviços ou características marcados. Usuários registados ou outros que participem em certos serviços relativo a Artigos, tal como uploads de vídeos de usuários, concordam em ter certa informação pessoal afixada no Site ou Plataformas (como definido no Acordo de Submissão de Conteúdos do usuário que diz respeito a uploads de vídeos de usuários) ou, se tal característica é oferecida em ligação com um parceiro marcado, no website do nosso parceiro marcado em ligação com a apresentação do vídeo uploaded e afixado em qualquer plataforma que o vídeo possa ser afixado. Usuários registados ou outros podem ser pedidos a submeter Informação pessoal adicional. b) Fornecedores de serviços operacionais: Reservamos também o direito para revelar a sua informação pessoal a terceiros para fins de administração e manutenção dos serviços, características, funções e operações do Site. Vamos referir-nos a esses terceiros como "fornecedores de serviço operacionais". Usamos fornecedores de serviço operacionais para fornecer eficientemente o conteúdo completo, actividades, serviços, características e funções que temos e pedimos que os nossos fornecedores de serviços operacionais também protejam a privacidade do usuário e não revele a informação pessoal ou informação pessoal sensível a terceiros que não estejam associados com o Site ou o canal da MTV. Adicionalmente, tais fornecedores de serviços operacionais não são permitidos a usar a informação pessoal ou informação pessoal sensível deste para os seus próprios fins promocionais e de marketing. c) Outros Terceiros Não Afiliados Tornaremos a sua informação pessoal e informação pessoal sensível disponível a terceiros não afiliados nas circunstâncias limitadas seguintes: Quando somos obrigados a fazer isso por uma agência governamental, tribunal ou outra entidade (por exemplo, responder a intimações, leis ou processos legais); Se acreditarmos que as suas acções violam alguma lei, regulamento, os Termos de Uso, incluindo, sem limitações, esta Política de privacidade, ou algum dos nossos outros termos e condições, Regras, ofertas ou outros serviços, características ou funções do Site, ou se ameaçar os direitos, propriedade ou segurança do Site, o canal da MTV, as empresas parentes, os afiliados, ou algum dos seus fornecedores, licenciadores, anunciantes, clientes, usuários ou outros terceiros dos serviços operacionais; Se, à nossa discrição, acreditarmos tal revelação ser necessária ou apropriada para investigar ou resolver certos problemas ou inquirições, para proteger o nosso negócio e bens, defender os nossos interesses e/ou para cumprir com as nossas obrigações legais e reguladoras; ou Em caso de uma bancarrota, fusão, aquisição, transferência de controlo, empresas comuns ou outras combinações comerciais envolvendo-nos, ou as nossas empresas parentes ou afiliados. 7. Segurança & Protecção de Informação Pessoal: Nós mantemos padrões razoáveis de segurança e confidencialidade. Contudo, para muitos sites de Internet, é possível que terceiros possam ilegalmente interceptar ou aceder transmissões ou comunicações privadas numa transmissão insegura. Nós conduzimos transacções via transmissões seguras mas nem sempre poderá assegurar outras partes do Site. Também limitamos acesso ao Site pelos nossos próprios empregados a esses indivíduos que estão autorizados pela manutenção adequada de tal informação e qualquer empregado que esteja a violar os nossos padrões de segurança e confidencialidade vai ser sujeito aos nossos processos disciplinares. Pedimos que os nossos fornecedores de serviço operacionais sigam a mesma política. 8. Pirataria Informática (ciber-iscagem): Ataques de ciber-iscagem tentam roubar a informação de identidade pessoal e credenciais de contas financeiras dos consumidores. "Piratas" usam emails "enganosos" para influenciarem os consumidores a falsificar websites designados a burlar recipientes para divulgar Informação pessoal tais como números de cartões de crédito, usernames de contas, senhas, e números de segurança social. Não mandamos EMAILS a perguntar para dar ou confirmar informação pessoal sensível ou a sua username e senha! Se receber tal comunicação de email, por favor enviar isto imediatamente ao Administrador privado do Site em privacy-admin@mtvn.com e logo apagar o email fraudulento do seu computador. 9. Rever, Actualizar ou Apagar a sua Informação Pessoal: Geralmente, o usuário pode rever, actualizar ou apagar a sua informação pessoal ou informação pessoal sensível reunida pelo Site. Pode também corrigir inconsistências concretas. Contudo, a informação pessoal que é necessária para verificar autenticidade, tal como data de nascimento ou idade não podem ser apagados, mas pode ser modificado com verificação suficiente da informação correcta. Eliminação ou suposta eliminação de certa informação pessoal, tal como o nome de usuário, podem não ser permitidos e/ou pode resultar na suspensão da conta ou terminação de qualquer registo que possa ter feito. Para rever, actualizar ou apagar a sua informação pessoal ou informação pessoal sensível reunida pelo Site, por favor digite em My Account na página central para entrar na sua conta do Site com o User ID. Depois, digite em Your Account Info para mudar, actualizar, ou apagar a sua informação pessoal. Se desejar rever Informação pessoal reunida para promoções tais como concursos e lotarias, precisará de contactar o Administrador privado do Site via email com um pedido em privacy-admin@mtvn.com e estar preparado para fornecer a verificação da sua identidade. Informação pessoal reunida por certas entradas é sujeita a pedidos de armazenamento de arquivos corporativas e reguladoras e não será apagada sob o pedido do usuário, a menos que o usuário seja uma criança com menos de 13 anos. Crianças com menos de 13 anos que estão registados inconscientemente no Site estão em violação dos Termos de Uso. Pais (incluindo guardiães legais) da criança registada no Site em violação dos Termos de Uso que desejam terminar a entrada da sua criança devem usar o User ID desta para ganhar acesso directo à conta, e seleccionar "EDIT ACCOUNT" ou alternativamente, pode mandar-nos um email ao Administrador privado do Site e nos fornecer com o User ID da criança e pedir para terminar a conta e registo desta. Não iremos permitir acesso directo à conta do usuário e informação pessoal por qualquer pessoa sem o User ID do usuário (por favor veja abaixo em como mudar as suas preferências ou as informações associadas com a sua conta). Se um pai não tem o User ID da criança, o pai vai ser pedido a enviar um email ao Administrador privado que inclui o nome, morada, telefone e email do pai, com o nome da criança e morada de email como registada no Site, mais com a data de nascimento desta. Os pais devem também fornecer identificação verdadeira que são os pais da criança ilegível. MTVN mandará um email de confirmação ao pai via a morada de email para verificar que o pai deseja terminar as suas contas e registo. O pai deve então confirmar ao mandar um email de resposta para a morada de retorno designada. MTVN vai então terminar a conta da criança mas notificará a criança do pedido de terminação via email e identificará o nome, morada e email da pessoa a fazer o pedido. Reservamos o direito para negar o acesso, uso e privilégios de registo a qualquer usuário, incluindo sem limitação, um usuário registado, de quaisquer serviços, características ou funções do Site se acreditarmos que há uma questão sobre a identidade da pessoa a tentar aceder à conta do usuário ou outros serviços, características ou funções. E se o fardo ou despesa em fornecer acesso à sua informação pessoal for desproporcional aos riscos da sua privacidade, ou se os direitos legítimos de outros forem violados, podemos decidir não fornecer acesso a tal informação. Em tais casos, forneceremos uma explicação porquê é que o acesso não pode ser fornecido e contactar informação para inquirições seguintes. 10. Perguntas: Se tiver questões sobre esta Política de Privacidade ou se não compreender alguma informação sobre como coleccionar, manter, usar ou partilhar a sua informação pessoal, pode contactar-nos directamente ao mandar um email a privacy-admin@mtvn.com. 11. Declaração Exclusiva: Este documento é a declaração exclusiva desta política privada do Site e sem resumo, afirmar de novo ou outra versão, ou outra declaração de privacidade ou política, em qualquer forma, incluindo, sem limitação, gerado por máquina, é válida. A sua informação pessoal pode ser transferida e processada pelos nossos parceiros nos Estados Unidos. Estes parceiros colaboram com a U.S.-EU Safe Harbor. Por favor consulte a Política de Privacidade da Safe Harbor em http://www.viacom.com/privacypolicy/Documents/VIACOM-610657-v1-Safe_Harbor_Policy.pdf para obter mais informação acerca das práticas de privacidade destes parceiros. Esta Política de Privacidade foi modificada pela última vez a 19 de setembro de 2012 e fica em vigor imediatamente. Direitos de Autor. 2007 MTV Networks, uma divisão da Viacom International Inc, Todos os Direitos reservados. O tipo de informação que pode ser analisada utilizando cookies é o seguinte: o nome de usuário, o endereço de correio eletrónico e palavra-passe, o endereço de protocolo de internet (IP) que é utilizado para ligar o teu computador à internet, o tipo e a versão de navegador, o sistema operativo e a plataforma utilizada para a ligação, os espaços dos nossos serviços online que tenhas visualizado ou pesquisado, os endereços web (URLs) desde os quais ou através dos quais tenhas acedido e deixado os nossos serviços online, e a data e a hora da referida atividade. Utilizamos cookies com diversos propósitos. Passamos agora a mencionar alguns exemplos: Limitação de campanhas de publicidade – utilizamos cookies para nos assegurarmos de que não expomos excessivamente os nossos usuários a uma campanha específica de publicidade online. Assessoria de gestão do serviço - utilizamos cookies para determinar quando um usuário visualizou pela última vez uma mensagem, advertindo-o de que a página web a que está a aceder se dirige a um espaço geográfico ou país em particular. Limitação de votos – em algumas páginas web, utilizamos cookies para comprovar o número de votos por dia associados a um determinado usuário. Funcionalidade dos playlist – as nossas páginas web de música utilizam um cookie adicional para assegurar o correto funcionamento da playlist na web. Podes utilizar a secção “Ajuda” da barra de ferramenta da maioria dos navegadores para alterar as definições do teu computador, para que, por exemplo, te notifique quando recebas um cookie, ou para que recuses todos os cookies. Não obstante, algumas das características dos nossos serviços online podem não funcionar ou podem tornar-se mais difíceis de aceder se recusares todos os cookies. Se quiseres saber mais sobre os cookies vai a www.youronlinechoices.eu Comportamento publicitário online: Fazemos uso de publicidade de terceiros para abastecer publicidade nos nossos serviços online, na qual se inclui a empresa conhecida como DoubleClick e o programa da Google AdSense. Os anúncios que recebes são influenciados por diversos fatores, incluindo a história prévia do teu navegador anterior à visita desta página web. Estas empresas podem fazer uso de informação (sem incluir o teu nome, morada, endereço de correio eletrónico ou número de telefone) sobre o uso dos nossos serviços online com o fim de proporcionar anúncios sobre bens e serviços que possam ser do teu interesse. Durante a transmissão de anúncios, a nossa rede de serviços de terceiros pode colocar ou reconhecer um único “cookie” no teu navegador. Este é um cookie "persistente", o que significa que vai ficar armazenado no teu computador e permanecerá no mesmo até que expire ou até que o elimines. A rede de serviços publicitários pode também utilizar outras tecnologias, tais como “web beacons”, com o fim de melhorar a relevância dos anúncios que receberes. Se quiseres saber mais sobre estas práticas de DoubleClick e conhecer as sugestões para impedir que esta informação seja utilizada por esta empresa clica aqui.: www.doubleclick.net/us/corporate/privacy. Se queres mais informação sobre o programa de Google AdSense clica aqui www.google.com/adsense CONSENTIMENTO: AO REGISTARES-TE PARA UTILIZAR QUALQUER UM DOS NOSSOS SERVIÇOS OU PARA CONTINUARES A UTILIZAR ESTA PÁGINA WEB, CONSENTES A INSTALAÇÃO DE COOKIES TAL COMO SE DESCREVE ACIMA (EXCETO CASO TENHAS MODIFICADO A CONFIGURAÇÃO DO TEU NAVEGADOR PARA RECUSAR COOKIES).